Film i borba

Opis

U vremenu u kom stari svet umire a obrisi novog se tek promišljaju, izdanje Film i borba – radna sveska za antikolonijalne pokretne slike nastoji da doprinese uspostavljanju sinhronijske i dijahronijske veze između potlačenih kao heterogenih subjekata istorije i njihovih borbi. Predstavljajući važne filmske tekstove Globalnog Juga, od kojih mnogi ranije nisu prevedeni na naše jezike, ova sveska interveniše u polju regionalnih filmskih znanja, i donosi teorije i praktične primere za organizovanje filmske proizvodnje, distribucije, i prikazivačke delatnosti, u skladu sa antiimperijalnim tendencijama i antikolonijalnim zahtevima. Ovi tekstovi, kao autorsko promišljanje sopstvenih postupaka i poetike, istovremeno su i svedočanstva o istorijskim pokušajima da se kinematografski aparat uključi u proces društvene emancipacije, da bude oružje u borbi za oslobođenje i ravnopravnost, i ono sredstvo uz pomoć kojeg će se graditi moguća polja međunarodne solidarnosti.

O autoru

Isidora Ilić i Boško Prostran su vizuelni umetnici i filmaši koji čine umetnički duo doplgenger, angažovan u polju umetnosti, istraživačkog i kustoskog rada, tekstualne produkcije. Radovi doplgengera bave se odnosom između umetnosti i politike kroz preispitivanje režima pokretnih slika i modusa njihove recepcije. Oslanjajući se na tradicije eksperimentalnog filma i videa, doplgenger interveniše na već postojećim medijskim proizvodima ili proizvodi u formi proširenog filma. Iako im je pokretna slika osnovni medij, njihova praksa uključuje i tekst, prostorne instalacije, performanse, predavanja i diskusije.

Sadržaj

UVOD
Film i borba: manifesti – Isidora Ilić, Boško Prostran

/ Estetika gladi – Glauber Roša
/ Za nesavršeni film – Hulio Garsija Espinosa
/ Ka trećem kinu – Fernando Solanas, Hetino Oktavio
/ Militantni film: interna kategorija trećeg kina – Fernando E. Solanas, Oktavio Hetino
/ Odluke sa Susreta filmskih stvaralaca Trećeg sveta Manifest Palestinske filmske grupe
/ Film i revolucija
/ Problemi forme i sadržaja u revolucionarnom filmu – Horhe Sanhines
/ U prilog samoizražavanju arapske žene – Hejni Srur, Salma Bakar, Magda Vasef
/ Šta je za nas film? – Med Hondo
/ Nijamejski manifest filmskih stvaralaca Afrike: Prva međunarodna konferencija posvećena filmskoj produkciji u Africi
/ Saopštenje afričkih radnica u filmskoj, televizijskoj i video-produkciji
/ Rene Votje: Obaveze, prava i strast slika – Nikol Brenez
/ Beleške o klasnoj borbi u filmskim novostima – Ciril Oberstar
/ Film kao sredstvo: od reprezentacije do participacije – Isidora Ilić

Spisak filmova i preporuke za gledanje

Impresum

Edicija: OFF
Prevod: Jelena Petrović, Luka Bešlagić, Ana Kuzmanović Jovanović, Jasna Vidić, Leonardo Kovačević, Isidora Ilić
Dizajn: Mane Radmanović
Obim: 204 str.
Format: 14,5 x 21 cm
Povez: broširan

Godina izdanja: 2025.
ISBN 978-86-6126-027-8